Aime (tradução)

Original

Bruno Pelletier

Compositor: Luc Plamondon / Romano Musumarra

Dorme, você que ainda não sabe
Tudo o que te espera lá fora
Quando a vida lhe jogar na boca do lobo
Quando você volta da escola
Me fazendo perguntas
Sobre a vida ou qualquer outro assunto tabu

Mmmmm eu te digo "ame"
É a única verdadeira razão de viver
O mais difícil dos caminhos a seguir
Isso não se aprende nos livros
Ame, é a lei da bíblia
O sonho ainda possível em um universo
Onde todos os homens seriam irmãos
Eis porquê eu te digo "ame"

Morda os frutos do paraíso
Viva sua vida sem proibições
Esqueça mesmo tudo o que você terá aprendido
E como, como o animal que tem frio
Como o animal que tem fome
Fará bem que sozinho você aprenda a sobreviver

Ohoooo
Eu te digo "ame"
É a única verdadeira razão de viver
O mais difícil dos caminhos a seguir
Isso não se aprende nos livros
Ame, é a lei da bíblia
O sonho ainda possível em um universo
Onde todos os homens seriam irmãos
Eis porquê eu te digo "ame"
É a única verdadeira razão de viver
O mais difícil dos caminhos a seguir
Isso não se aprende nos livros

Ame, faça isso sua regra de ouro
Contra a lei do mais forte
E não importa o que aconteça
Eu queria que você se lembrasse
De uma única palavra de seu pai
Ame